Comments on: jQuery implineste 3 ani si lanseaza versiunea 1.3 http://www.interfete-web.ro/36/jquery-implineste-3-ani-si-lanseaza-versiunea-13?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=jquery-implineste-3-ani-si-lanseaza-versiunea-13 Sat, 07 May 2011 05:10:00 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 By: jonze123 http://www.interfete-web.ro/36/jquery-implineste-3-ani-si-lanseaza-versiunea-13/comment-page-1#comment-10 jonze123 Fri, 01 May 2009 19:05:39 +0000 http://blog.interfete-web.ro/?p=36#comment-10 nu ma intelegeti gresit (mi-au fost de foarte mare ajutor tutorialele voastre) dar decizia de a traduce verbele din engleza in romana e mai mult decat neinspirata(in opinia mea). De exemplu avem attachEventListener care, se va transforma in atasam ascultatori . WTF?!?! Suna ca dracu sa nu zic ca multi nu vor vedea semnificatia acelor cuvinte(nu vor face legatura intre javascript si bazaconiile la care ei au impresia ca va referiti). Inca odata, nu ma intelegeti gresit, va rog. Lasati engleza pentru verbe, cel putin, si romana pentru injuraturi (suna muuuult mai bine :P). Regards nu ma intelegeti gresit (mi-au fost de foarte mare ajutor tutorialele voastre) dar decizia de a traduce verbele din engleza in romana e mai mult decat neinspirata(in opinia mea). De exemplu avem attachEventListener care, se va transforma in atasam ascultatori . WTF?!?! Suna ca dracu sa nu zic ca multi nu vor vedea semnificatia acelor cuvinte(nu vor face legatura intre javascript si bazaconiile la care ei au impresia ca va referiti). Inca odata, nu ma intelegeti gresit, va rog. Lasati engleza pentru verbe, cel putin, si romana pentru injuraturi (suna muuuult mai bine :P ).

Regards

]]>